Giới thiệu MITSUBISHI Attrage CVT

Mitsubishi Attrage CVT 2017 là phiên bản số tự động vô cấp 5 chỗ nhập khẩu nguyên chiếc từ Thái Lan,được tích hợp trong hai phiên bản của hãng xe Mitsubishi, Mitsubishi Attrage nổi lên là cái tên đáng chú ý nhất và đang tạo dựng hình ảnh mang chuẩn mực của hãng Mitsubishi trên thị trường thế giới và cả Việt Nam.Hình ảnh của chiêc xế hộp này nằm ở chính giá trị thực mà nó đem lại cho người tiêu dùng. Với mức giá không phải là trên mây mà chiếc xe phù hợp với tất cả mọi người đặc biệt là những doanh nhân trẻ, những quý bà, quý cô với mong muốn muốn tạo dựng cho mình một phong cách riêng, một phong cách mang đậm sự lịch lãm, quyến rũ mà không kém phần năng động, trẻ trung.

Ngoại Thất MITSUBISHI Attrage CVT

NGOẠI THẤT CỦA MITSUBISHI ATTRAGE SỐ TỰ ĐỘNG 2017 – KĨ THUẬT TIÊN PHONG

Không chỉ có giá cả phù hợp, Mitsubishi Attrage CVT còn vượt qua tất cả những kiểm định khắt khe để có thể đứng vững trên thị trường thế giới. Mitsubishi là hãng xe đi sau nối tiếp các hãng xe nổi tiếng khác trong làng xe những với những phiên bản mới được ra mắt của mình và đặc biệt là chiếc xe này khiến cho các đối thủ cạnh tranh cũng phải nể trọng phần nào.

Mitsubishi Attrage 2017 tiết kiệm nhiên liệu hàng đầu

Mitsubishi Attrage 2017 tiết kiệm nhiên liệu trong phân khúc

Cũng chính vì vậy mà dòng xe Mitsubishi Attrage số tự động 2017 luôn được mọi người săn đón, thèm muốn và bằng mọi cách tìm kiếm để có thể sở hữu riêng cho mình chiếc xe mang công nghệ bậc cao này.

Không mang vẻ đẹp của sự khoa trương, lộ liễu, Mitsubishi Attrage số tự động 2017 lại mang vẻ đẹp của sự quyến rũ, thân thuộc với tất cả mọi người. Bằng những thiết kế cả về nội và ngoại thất không chê vào đâu được, sự tiện nghi và sang trọng đên hoàn hảo đã bao trùm lên toàn bộ tuyệt phẩm công nghệ này.

Thêm vào đó, với khả năng vận hành đáng kinh ngạc, chiếc xe này mang lại cho chủ nhân cảm giác mạnh mẽ, nhưng lại vô cùng êm ái mà không phải chiếc xe nào cũng có được. Từ những điểm trên chắc hẳn khách hàng cũng đã thấy rõ được tính ưu việt của chiếc xe này mang lại là vô cùng to lớn. Do vậy, Mitsubishi Attrage số tự động 2017 chính là một đối thủ đáng gờm trong hãng xe Mitsubishi đặc biệt là trên thị trường trong và ngoài nước

Thật sự không thể dùng những từ ngữ hoa mỹ để có thể nói về vẻ đẹp bên ngoài của Mitsubishi Attrage số tự động 2017 mà phả dùng những lời lẽ chân thực bởi chiếc xe này mang vẻ đẹp của sự mộc mạc, vẻ đẹp được toát lên từ những cái vốn có.

Ngoại thất của chiếc xè này cũng góp một phần không nhỏ vào việc khẳng định óc tài hoa và sáng tạo vô biên của các nhà thiết kế hãng xe Mitsubishi.

Mitsubishi Attrage 2017 thiết kế khá trẻ trung

Mitsubishi Attrage 2017 có phong cách thiết kế cực kỳ trẻ trung, năng động sẽ luôn là người bạn đồng hành đáng tin cậy cùng bạn trên mọi nẻo đường.

Mitsubishi Attrage 2017 lưởi tản nhiệt mạ crom 

Mitsubishi Attrage 2017 đèn sương màu mạ cromMitsubishi Attrage 2017 có hệ thống lưới tản nhiệt được mà toàn bộ bằng crom và màu tintan để tăng được nét tinh tế và cực kỳ hiện đại cho đầu xe.

+ Đèn viền sương mù cũng được mạ toàn bộ bằng crom để tạo được phong cách rất trẻ trung, năng động và cuốn hút.

Mitsubishi Attrage 2017 đèn báo rẽ tích hợp trên gương 

Mitsubishi Attrage 2017 mâm đúc 15"

+ Đèn báo rẽ tích hợp trên gương : Giúp tăng thêm những phong cách lịch lãm và những thiết kế hiện đại cho Mitsubishi Attrage 2017.

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị mâm đúc hợp kim 15” : Có thiết kế cực kỳ hiện đại và mạnh mẽ hơn rất nhiều với màu sơn là titan.

Mitsubishi Attrage 2017 khoang hành lý dung tích rộng 

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị nút bấm mở cốp sau

Mitsubishi Attrage 2017 có khoang hành lý dung tích lớn 450L : Giúp cho việc tối đa vận chuyển những hành lý lớn cực kỳ dễ dàng, đồng thời giúp cho việc bạn chất và dỡ hàng hóa cũng khá thuận tiện.

+ Nút bấm mở cốp sau : Còn được tích hợp hệ thống KOS hiện đại và cực kỳ thông minh.

Khi chiếm ngưỡng Mitsubishi Attrage số tự động 2017 chắc hẳn các bạn phải thốt lên rằng tại sao lại có một chiếc xe này lại đẹp đến vậy, lại phong cách đến vậy.

Thật vậy, chiếc xe sở hữu cho mình một vẻ bề ngoài thon gọn với kích thước lần lượt là dài x rộng x cao là 4.245 mm x 1.670mm x 1.515mm giúp cho chiếc xe dễ dàng di chuyển trên mọi địa hình hiểm trở mà không sợ bất kỳ sự cố nào. Màu sắc của chiếc xe có thể thay đổi sao cho phù hợp với cá tính riêng của từng người, từng hoàn cảnh khác nhau.

Tiếp đến, khoảng cách hai bánh xe trước và sau kết hợp với bán kính vong quay nhỏ giúp cho chiếc xế này có thể vận hành linh hoạt trong môi trường đô thị đông đúc. Tiếp đến, sức chở tối đa là 5 người rất thích hợp cho những ga đình có 2 đến 3 con đi du lịch trong các ngày nghỉ, lễ tết.

Khoảng sáng gầm xe giữa xe và mặt đường rất thông thoáng giúp cho chủ nhân dễ dàng di chuyển lên xuống và có thể sửa xe khi gặp sự cố trong khi đang di chuyển.

Ngoài ra, hệ thống trang trí viền đèn sương mù mạ crom giúp cho chiếc xe này thêm phần lôi cuốn người đối diện. Tiếp đến , phần kính chiếu hậu và tay nắm cửa ngoài có chức năng giúp cho chủ nhân có thể quan sát cũng như lên xuống xe dễ dàng hơn.

Bên cạnh đó, Mitsubishi Attrage số tự động 2017 có phần đầu xe được trang bị thêm hai thanh tản nhiệt mạ crom titinium kết hợp với ngôi sao ba cánh ở chính giữa càng góp phần nâng cao đẳng cấp cũng như sự sang trọng của dòng xe này. Tiếp đó là, đèn phanh thứ 3 được đặt trên cao giúp cho chủ nhân có thể quan sát mọi ngóc ngách trong khi đang di chuyển .

Mitsubishi Attrage Có Những Màu Xe Sau:

Mitsubishi Attrage màu đỏ

Màu Đỏ

Mitsubishi Attrage màu xám titan

Màu Xám TiTan

Mitsubishi Attrage màu bạc

Màu Bạc

Mitsubishi Attrage màu trắng

Màu Trắng

Nội Thất MITSUBISHI Attrage CVT

NỘI THẤT CỦA Mitsubishi Attrage số tự động 2017 RỘNG RÃI,TIỆN NGHI.

Song hành cùng vẻ bề ngoài lộng lẫy, trẻ trung, năng động Mitsubishi Attrage số tự động 2017 với nội thất không hề kém cạnh mang lại sự tiện nghi, đầy đủ. Đầu tiên đó là phần an toàn được trang bị trong chiếc xe như dây đai an toàn cho tất cả các ghế, móc gắn ghế an toàn cho trẻ em tạo cảm giác an toàn cho hành khách trên xe và đặc biệt là trong các chuyến đi có kèm theo trẻ nhỏ.

.

Mitsubishi Attrage 2017 nội thất cực kỳ rộng rãi

Mitsubishi Attrage 2017 có nội thất cực kỳ rộng rãi và tiện nghi : Đã vượt qua khỏi những giới hạn về mặt kích thước của mẫu xe sedan hạng B, nội thất của Mitsubishi Attrage 2017 khiến khách hàng từ bất ngờ này đến bất ngờ khác bởi độ rộng rãi hàng đầu. Khả năng cách âm của chiếc xe cực kỳ tốt, kết hợp với đó là hệ thống khung gầm khá vững chắc và hệ thống giảm sóc cũng khá hiệu quả để đem lại cảm giác thoải mái đặc trưng của hãng Mitsubishi muốn dành tặng tới cho khách hàng thân yêu của mình. Với Mitsubishi Attrage 2017 thì với những chuyến đi chơi, pinic thì cực kỳ là thú vị.

Mitsubishi Attrage 2017 nút bấm khởi động 

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị nội thất da

Mitsubishi Attrage 2017 được trang bị hệ thống chìa khóa thông minh : Cho phép mở cửa không cần chạm tay vào chìa khóa mà chỉ cần dùng chìa ( KOS ) với chức năng cực kỳ hiện đại là khởi động bằng nút bấm OSS (One-touch Starting System).

+ Nội thất da : Ghế da ở đây đã được kết hợp với vô lăng và hệ thống cần số được bọc da một cách khá tinh t đã tạo lên được một không gian nội thất cực kỳ sang trọng, đem đến những cảm giác thoải mái cho người lái và cho hành khách trên xe.

Mitsubishi Attrage 2017 điều hòa tự động 2 vùng 

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị màn hình cảm ứng 6.1 inch

Mitsubishi Attrage 2017 được trang bị hệ thống điều hòa tự động : Hệ thống này sẽ tự duy trì những nhiệt độ ở trong xe, cho dù nhiệt độ ở bên ngoài có thay đổi đột ngột, nhưng trong xe vẫn cảm thấy cực kỳ dễ chịu.

+ Xe được trang bị đầu DVD với màn hình cảm ứng 6.1 inches : Hệ thống giải trí và màn hình cảm ứng sẽ tạo lên được một không gian xe sôi động. Và được kết nối với Bluetooth/USB/AUX tăng khả năng linh hoạt giải trí ở trong xe.

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị màn hình đa thông tin 

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị đèn báo ECO

Mitsubishi Attrage 2017 được trang bị màn hình hiển thị đa thông tin : Cung cấp một cách tối đa những thông tin cực kỳ hữu ích cho người lái như : Mức tiêu hao nhiên liệu của xe, nhiệt ở ở bên ngoài, chế độ nhắc nhở bảo dưỡng, từ đó khi nhìn vào ta có thể biết được quãng đường đi được với lượng xăng còn lại.

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị đèn báo ECO: Giúp hỗ trợ tốt nhất cho người lái.

Mitsubishi Attrage 2017 có tựa tay hợp lý 

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị móc khóa gắn ghế trẻ em

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị tựa tay kết hợp với giá để lý : Giúp mang lại sự thoải mái cho toàn bộ hành khách ở hàng ghế sau.

+ Xe được trang bị thêm móc khóa gắn ghế trẻ em : Với việc thiết kế móc khóa theo tiêu chuẩn ISO FIX  giúp cho việc lắp đặt ghế ăn toàn cho trẻ em cực kỳ dễ dàng.

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị nhiều tiện tích

Mitsubishi Attrage 2017 được trang bị rất nhiều các hốc tiện ích hỗ trợ tốt cho cho việc cất giữ đồ đạc cực kỳ gọn gàng, tăng cường tốt nhất cho tiện nghi của xe.

Tiếp đến, hệ thống khóa cửa từ xa, chìa khóa mã hóa chống trộm, chìa khóa thông minh tích hợp thêm hệ thống nút bấm có chức năng bảo vệ chiếc xe an toàn khỏi những tên trộm tinh vi nhất. Bên cạnh đó, Mitsubishi Attrage số tự động 2017 có phần vô lăng bọc da, cần số bọc da tạo không gian sang trọng nhất cho chiếc xe.

Đồng thời chiếc xế hộp này còn có không gian rộng rãi, cảm giác sông động khi ngồi bên trong xe nhờ hệ thống điều hòa không khí, lọc gió điều hòa hệ thống âm thanh. Chất liệu ghế bằng da, ghế tài xế chỉnh tay 6 hướng, tựa tay hàng ghế sau và giá để ly giúp chủ nhân và hành khách thoải mái nhất khi chạm đến và góp phần làm tăng thêm độ tiện nghi vốn có của Mitsubishi Attrage số tự động 2017.

MITSUBISHI ATTRAGE SỐ TỰ ĐỘNG 2017 VẬN HÀNH VƯỢT TRỘI, ĐÁNG KINH NGẠC

Không chỉ bằng vẻ đẹp sang trọng, lịch sự cũng như sự trẻ trung, năng động về ngoại thất và nội thất Mitsubishi Attrage số tự động 2017 còn có khả năng vận hành đáng kinh ngạc chinh phục mọi thử thách. Nhờ được trang bị hệ thống hộp số tự động vô cấp CVT INVECS khiến cho công suất cực đại 78ps/6000 rpm, mô men xoắn 100/4000 Nm 

Chính vì thế, Mitsubishi Attrage số sàn 2017 đạt được tốc độ cực đại lên tới 172 km/h . Điều đáng ngạc nhiên nhất đó là dung tích thùng nhiên liệu giống với các phiên bản trước của hãng xe Mitsubishi là 42 lít. Do đó, chiếc xế hộp này có khả năng chinh phục được tất cả những kiểm nghiệm khó khăn nhất, nguy hiểm nhất mà nhiên liệu không hề bị hao hụt nghiêm trọng.

Mitsubishi Attrage 2017 vận hành cực kỳ hiệu quả

Mitsubishi Attrage 2017 vận hành cực kỳ hiệu quả : Tuy là một mẫu sedan hạng nhỏ nhưng bạn sẽ cảm thấy cực kỳ phấn khích khi cầm lái chiếc xe này. Bằng việc được trang bị hộp số vô cấp CVT với những chương trình sang số cực kỳ thông minh INVECS-III  giúp Mitsubishi Attrage 2017 hoạt động khá là mượt mà và êm ái. Đặc biệt chiếc xe có khả năng tiết kiệm nhiên liệu cực kỳ vượt trội vượt xa các đối thủ, giúp tăng được kinh tế khi sử dụng xe.

Không dừng lại ở đó, chiếc xe được trang bị thêm hệ thống tiên tiến nhất, mang xu hướng của thời đại mà ít hãng xe nào có thể sánh kịp. Với hệ thống treo trước, hệ thống treo sau giúp giảm xóc cho chiếc xe trong khi đang di chuyển, bạn hoàn toàn sẽ được chìm trong cảm giác êm ái và phấn khích khi trải nghiệm thực sự sau vô lăng của chiếc xe này.

.

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị động cơ 1.2L 

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị hộp số CVT

Mitsubishi Attrage 2017 được trang bị động cơ 1.2L với thế hệ cực kỳ mới với công nghệ tiên tiến MIVEC giúp cải thiện tốt nhất công suất và mô men xoắn, giúp cho Attrage tăng tốc khá là ngạc nhiên, đồng thời tối ưu được khả năng tiết kiệm nhiên liệu.

+ Hộp số CVT – INVECS III : Mitsubishi Attrage 2017 trang bị hộp số CVT cho phép chiếc xe chuyển số một cách êm dịu đồng thời giảm được mức tiêu hao nhiên liệu. Đặc biệt với công nghệ điều khiển hộp số cực kỳ thông minh INVECS-III sẽ tự ghi nhớ những thao tác của người lái để có thể tự động đưa ra những thao tác số phù hợp, sẽ giúp nâng cao được cảm giác lái cho tài xế.

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị vô lăng trợ lực điện 

Mitsubishi Attrage 2017 có bán kính vòng quay nhỏ

+ Vô lăng trợ lực điện : Sẽ giúp gia tăng được cảm giác lái Mitsubishi Attrage 2017 cho tài xế ở những tốc độ hoàn toàn khác nhau. Đồng thời sẽ nâng cao toàn diện về sự ổn định của chiếc xe.

+ Bán kính quay vòng nhỏ: 4,8m : Mitsubishi Attrage 2017 là chiếc xe có bán kính vòng quay nhỏ nhất ở trong phân khúc chỉ ở mức 4,8m, sẽ giúp cho việc điều khiển xe sẽ trở lên cực kỳ là dễ dàng, vô cùng linh hoạt,đặc biệt ở trong những khu đô thị đông đúc.

Mitsubishi Attrage 2017 có thiết kế khí động học

+ Thiết kế khí động học : Sẽ giúp cho Mitsubishi Attrage 2017 tối ưu hiệu quả về những khí động học giúp cho chiếc xe có hệ số cản gió ở mức thấp nhất, giúp cho chiếc xe vận hành luôn luôn ở mức ổn định và phát huy được mức tiết kiệm nhiên liệu tối đa.

Mitsubishi Attrage 2017 được trang bị rất nhiều công nghệ an toàn

Mitsubishi Attrage 2017 an toàn 5 sao

+ Lôi cuốn từ chuẩn mực an toàn : Mitsubishi Attrage 2017 có hệ thống an toàn được xây dựng từ khung xe RISE khá cứng và vững của hãng Mitsubishi, được đúc kết từ những đường đua Dakar Rally. Kết hợp với đó là những hệ thống an toàn cực kỳ chuẩn mực, Mitsubishi Attrage 2017 còn đem lại khả năng bảo vệ an toàn cho toàn bộ hành khách trên xe.

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị phanh ABS Mitsubishi Attrage 2017 trang bị phanh EBD

+ Hệ thống phanh ABS : Giúp chống bó cứng khi phanh gấp và sẽ làm chủ được tay lái khi đi vào những đoạn đường trơn, trượt.

+ Hệ thống phanh EBD : Sẽ giúp Mitsubishi Attrage 2017 phân bố được lực phanh, để giảm đường tối đa quãng đường phanh khi tải trọng của xe thay đổi một cách bất ngờ.

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị khung RISE 

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị túi khí an toàn đôi

+ Khung xe Rise : Cực kỳ cứng, đã đạt được tiêu chuẩn 5 sao của ANCAP, sẽ giúp đảm bảo an toàn một cách tốt nhất cho khoang hành khách khi va chạm.

+ Hệ thống túi khí an toàn : Mitsubishi Attrage 2017 được trang bị túi khi đôi ở hàng ghế trước, đảm bảo an toàn mức tối đa khi xe va chạm trực diện.

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị bàn đạp lái tự đổ 

Mitsubishi Attrage 2017 kính cửa chống kẹt

+ Hệ thống căng đai tự động : Sẽ được kết hợp với túi khí để đảm bảo an toàn tốt nhất khi xảy ra va chạm.

+ Kính được điều khiển bằng điện : Mitsubishi Attrage 2017 được trang bị kính tài xế với chức năng là chống kẹt, và điều khiển thuận lợi hơn rất nhiều.

Mitsubishi Attrage 2017 trang bị cột lái và bàn đạp phanh tử đổ.

+ Cột lái tự đổ và bàn đạp phanh tự đổ : Khi Mitsubishi Attrage 2017 xảy ra va chạm trực điện, thì cột lái và bàn đạp phanh sự tự động đổ để bảo về tốt nhất về phần chân cho người lái xe.

Mitsubishi Attrage MT STD trang bị cột lái tự đổ và bàn đạp phanh tự đổ


Trang nhungĐể được hỗ trợ về giá tốt nhất quý khách liên hệ ngay với Trang Nhung theo số Hotline : 01298556789 . Với vị trí là giám đốc kinh doanh Nhung sẽ cam kết cho quý khách giá tốt nhất miền bắc.

Thông số kỹ thuật MITSUBISHI Attrage CVT
Kích thước tổng thể (DxRxC) (mm) 4.245 x 1.670 x 1.515
Chiều dài cơ sở (mm) 2.550
Bán kính quay vòng nhỏ nhất (Bánh xe/ Thân xe) (m) 4,8 / 5,1
Khoảng sáng gầm xe (mm) 170
Trọng lượng không tải (kg) 905
Tổng trọng lượng (kg) 1.334
Số chỗ ngồi 5
Động cơ 1.2L MIVEC
Hệ thống nhiên liệu Phun xăng đa điểm, điều khiển điện tử
Công suất cực đại (pc/rpm) 78 / 6.000
Mômen xoắn cực đại (Nm/rpm) 100 / 4.000
Tốc độ cực đại (Km/h) 172
Dung tích thùng nhiên liệu (L) 42
Hộp số Tự động vô cấp CVT INVECS III
Hệ thống treo trước Kiểu Macpherson, lò xo cuộn với thanh cân bằng
Hệ thống treo sau Thanh xoắn
Mâm – Lốp 185/55R15
Phanh trước Đĩa 14 inch
Phanh sau Tang trống 8 inch
Mức tiêu hao nhiên liệu: Kết hợp/ Trong đô thị/ Ngoài đô thị 5,00L/5,95L/4,46L trên 100km

Trang Thiết Bị

Túi khí Túi khí đôi
Căng đai tự động
Dây đai an toàn cho tất cả các ghế
Móc gắn ghế trẻ em
Hệ thống chống bó cứng phanh ABS
Hệ thống phân phối lực phanh điện tử EBD
Khoá cửa từ xa
Chìa khóa mã hóa chống trộm
Chìa khóa thông minh/ Hệ thống khởi động nút bấm
Đèn pha Halogen
Đèn sương mù
Trang trí viền đèn sương mù mạ crôm
Lưới tản nhiệt Mạ crôm màu Titanium
Kính chiếu hậu Cùng màu với thân xe – Chỉnh điện có tích hợp đèn báo rẽ
Tay nắm cửa ngoài Cùng màu thân xe
Sưởi kính sau
Gạt kính trước Tốc độ thay đổi theo vận tốc xe
Đèn phanh thứ 3 lắp trên cao
Vô lăng trợ lực điện
Vô lăng bọc da
Cần số bọc da
Điều hòa không khí Tự động
Lọc gió điều hòa
Khóa cửa trung tâm
Tay nắm cửa trong Mạ crôm
Kính cửa điều khiển điện Kính cửa sổ phía tài xế điều khiển một chạm với chức năng chống kẹt
Màn hình hiển thị đa thông tin
Đèn báo hiệu tiết kiệm nhiên liêu
Hệ thống âm thanh DVD – MP3/USB/AUX/Bluetooth
Hệ thống loa 4
Chất liệu ghế Da
Tựa đầu hàng ghế sau 3
Ghế tài xế chỉnh tay 6 hướng
Tựa tay hàng ghế sau với giá để ly
  • Mitsubishi Attrage CVT hình ảnh mới trong năm nay
  • Mitsubishi Attrage CVT là 1 cái tên đáng được chú ý trong năm nay và đang được hãng Mitsubushi xây dựng 1 hình ảnh mới hơn . Nếu quý khách muốn tạo dựng cho mình 1 hình ảnh mới mẻ hơn hay…

  • Mitsubishi Attrage CVT sang trọng , cao cấp
  • Quý khách có biết rằng , Mitsubishi Attrage CVT được nổi bật với thiết kế cao cấp , sang trọng đáp ứng mong đợi cho một chiếc xe sedan chuẩn mực nhất , Attrage CVT sở hữu vẻ ngoài lôi cuốn, quyến…

  • Mitsubishi Attrage CVT thiết kế thực dụng
  • Với thiết kế khá thực dụng hướng tới những tiện nghi trong cuộc sống , được các chuyên gia đánh giá cao dòng xe Mitsubishi Attrage CVT hướng đến sự tiện lợi và phục vụ nhu cầu đi lại của mọi người…